scientific revolution

a cultural/social/scientific, etc. revolution

文化、社会、科学等的重大变革

《牛津高阶英汉双解词典》

This is the biggest scientific revolution they have ever had.

这是他们所经历过的最大的科学变革。

外研社英语同义词辨析词典

with the scientific revolution, truth was no longer the preserve of a political or religious hierarchy.

科学革命之后，真理不再是某个政治或宗教统治集团的专利。

互联网摘选

Serious scientific study of condensed matter began shortly after the Newtonian revolution.

牛顿力学发展不久就开始了对凝聚态物质的真正的科学研究.

互联网摘选

chemistry did not emerge as a science until after the scientific revolution in the seventeenth century and then only rather slowly and laboriously.

化学在17世纪的科技革命后才成为一门科学，其发展是缓慢而艰难的。

互联网摘选

A Study on the "Quiet" Scientific Revolution

论宁静的科学革命

互联网摘选

New scientific discovery and technical revolution are changing the social mode of production, promoting the development of the social productivity.

新的科学发现和技术革命，正改变着社会生产方式，促进社会生产力的发展。

互联网摘选

From Scientific Revolution to Modern Scie Technical Revolution

从科学革命到现代科技革命

互联网摘选

The Scientific revolution in the early twentieth century made Poper break the old superstition that science is truth. He pointed out that the essence of science lies in its possible mistakes which contain in any theory of science.

二十世纪初叶的科学革命，使波普尔打破了科学就是真理这一古老的迷信，指出科学的本质在于它的可错性，即任何科学理论之中都包含着可能错误。

互联网摘选

Medicine began to turn away from botany in the scientific revolution of the 17th and 18th centuries.

在17、18世纪的科学革命中，医学开始从植物学转而研究其他方向。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After publishing The Structure of Scientific Revolution, Kuhn had to exert much effort to clarify this thesis.

库恩在《科学革命的结构》发表之后就一直致力于该论题的阐明和澄清。

互联网摘选

The authority for this new Copernican revolution derives, as of the old, from hard scientific evidence.

这次新的哥白尼式的解放, 其真实性依旧来自于确凿的科学证据.

互联网摘选

The Two Cultures and the Scientific Revolution

两种文化和科学革命

互联网摘选

Third times scientific revolution of since the middle of the 20th century to break out put forward four great research creed of science: system science 、 information science 、 self-organization and complexity theory.

20世纪中叶以来爆发的第三次科学革命提出了四大科学研究纲领：系统科学研究纲领、信息科学研究纲领、自组织科学研究纲领、复杂性理论研究纲领。

互联网摘选

With the development of new technical revolution, scientific and technological progress and technological innovation have already become themes of economic development of our times, the leading role in national economy of innovation is more and more obvious, and become the key that enterprises survive and develop.

随着新技术革命的发展，科技进步和技术创新已经成为当今世界经济发展的主旋律，创新在国家经济中的主导作用越来越明显，并成为企业生存和发展的关键。

互联网摘选

And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.

而这些事件的结果却很难，或根本不能，与科学革命同日而语

互联网摘选

on the development of the scientific revolution and the popular economics in west

论科技革命与西方主流经济学的发展

互联网摘选

Thirdly, it promotes the modern scientific revolution and technical renovation.

同时，英国大工业的发展在一定程度上推动了近代早期的科学革命和技术革新。

互联网摘选

If we do not move proactively to adapt to the surging tide of new scientific revolution and industrial transformation, we risk missing valuable opportunities or even falling behind the times. We should be good reformers and pioneers.

新科技革命和产业变革的时代浪潮奔腾而至，如果我们不应变、不求变，将错失发展机遇，甚至错过整个时代。

互联网摘选

" I hope SUSTC will be a new model for China's education revolution that could also promote China's scientific system revolution," said Zhu Qingshi, president of the university.

“我希望南方科技大学将成为中国教育改革的一个新的典范，它也会促进中国科学体系的改革，”南方科技大学校长朱清时表示。

互联网摘选

On the New Translation of Kuhn's The Structure of Scientific Revolution

评《科学革命的结构》新译本

互联网摘选

Einstein, scientists and philosophers, is the most qualified one to talk about the scientific revolution, however, he never said about scientific revolution lightly.

而最有资格谈论科学革命的科学家-哲学家爱因斯坦，却从不轻言科学革命。

互联网摘选

He is one of the starters of the scientific revolution.

他是科学革命的创始人之一。

provided by jukuu